Le Plateau
Paris

Katia Kameli, détail de l'installation Stream of Stories, exposition What Language Do You Speak, Stranger?, 2016, The Mosaic Rooms, Londres © Katia Kameli / Adagp

Katia Kameli – Stream of Stories, chapitre 4

Vernissage le mercredi 8 novembre 2017,  de 19h à 21h
Chaque mois, la vitrine de l’antenne (l’espace culturel et pédagogique du plateau) accueille un nouveau projet artistique pensé en lien avec les expositions du plateau, la collection du frac île-de-france et ses actions pédagogiques.

La vitrine Stream of Stories , chapitre 4 introduit le projet du collectif constitué d’adultes amateurs qui prendront part au quatrième chapitre du film.
Ce projet constitue une ellipse à travers l’histoire et les narrations autour des Fables de La Fontaine et de leurs origines, s’appuyant sur le célèbre livre du Panchatantra, qui date du 3e siècle av. JC, et sur la circulation de ses multiples interprétations vers l’occident. Il retrace l’influence de la culture littéraire indienne et arabe sur la culture occidentale, une histoire d’influence intellectuelle aux frontières poreuses.
Ce quatrième chapitre s’appuiera sur un texte clé de la littérature française, la fable Les Animaux malades de la peste de Jean de La Fontaine, avec des réalisations de costumes, une scénographie et une interprétation théâtrale et / ou dansée qui feront l’objet d’un film. Cette œuvre collective questionnera les notions de traduction et d’interprétation.

 

L’antenne culturelle (située à 50m du plateau)
22 cours du 7è art
75019 Paris, France